STANCJE- OGŁOSZENIA - WYNAJEM

Do wynajęcia od zaraz nowe, przytulne mieszkanie o wysokim standardzie w samym centrum!

MIESZKANIE

Zapraszamy do wynajęcia od zaraz nowej, przytulnej kawalerki o powierzchni 19, 5 m2. Kawalerka zlokalizowana jest na ostatnim piętrze klimatycznej , odrestaurowanej kamienicy w samym centrum miasta. Mieszkanie jest niezwykle przytulne i bezpieczne. Do dyspozycji mamy salon połączony z aneksem kuchennym oraz łazienkę.

Mieszkanie jest całkowicie nowe. Aneks kuchenny wyposażony we wszystkie niezbędne sprzęty, takie jak lodówko-zamrażarka, płyta indukcyjna, okap oraz podstawowe wyposażenie. W łazience znajduje się pralka, prysznic, umywalka z szafką, toaleta oraz grzejnik drabinkowy. Dodatkowo mieszkanie zostało wyposażone w rozkładaną sofę, szafę, komodę, stolik kawowy, stół z krzesłami, dywan, wieszak. Rolety nieprzepuszczające światła zapewniają prywatność i komfort w upalne dni. Możliwość parkowania w pobliżu budynku.

Darmowy internet i telewizja UPC. Możliwość podłącznia do innych usługodawców UPC, NC+ / POLSAT, Orange lub zwieszenie pakietu.

LOKALIZACJA

Doskonała lokalizacja kamienicy położonej w ścisłym centrum miasta przy Al. Słowackiego, kilkaset metrów od Rynku Głównego. Na niezwykłą atrakcyjność tego miejsca wpływa bliskość największych Krakowskich uczelni jak AGH czy UJ, Błoń, teatrów, Filharmonii, restauracji i punktów usługowych. W pobliżu znajduje się doskonała sieć komunikacyjna, przystanki tramwajowe oraz autobusowe ( m. in Plac Inwalidów) , wiele sklepów, apteka, piekarnia, banki. Spacer nad Wisłę czy pod Wzgórze Wawelskie zajmuje nie więcej niż 20 minut. Doskonałe miejsce dla osób ceniących sobie bliskość centrum miasta i jego uroków, a jednocześnie zacisze odnowionej kamienicy z początku XX wieku.

CENA:
Czynsz najmu: 1300 zł + czynsz administracyjny*: 205 zł + prąd i woda wedle zużycia.
Kaucja zwrotna 1300 zł.

Czynsz administracyjny zawiera opłatę za ogrzewanie, internet ( 10 Mb/ s) , Programy satelitarne UPC, wywóz śmieci, fundusz remontowy oraz utrzymanie części wspólnych.

Serdecznie polecam i zapraszam do oglądania!

---------------- ENGLISH --------------------

We are pleased to rent right away comfort studio with 19, 5 square meters of area.
The apartment is located on the last floor of climatic and renovated tenement from the early XX century in the heart of the city canter.

The apartment is cozy and safe. The apartment is completely new where we have a living room with kitchenette and a bathroom.

Kitchenette equipped with all essential appliances, so as fridge-freezer, induction plate, ventilation hood and main equipment. In the bathroom is found a wasching machine, a shower, washbasin with the cupboard, the toilet and the towel rail radiator. Additionally in apartment we can find convertible sofa, coffee table, wardrobe, chest of drawers, table with chairs, carpet and many other accessories. On the windows we have blinds ( opaque light)
that provide privacy and comfort on hot days. Possibility of parking in the vicinity of the building. Free internet and Satellite TV included.

The apartment windows facing to the inner courtyard, which ensures silence and quiet for future tenants, despite living in the city center. Possibility of parking in the vicinity of the building.

LOCATION

Excellent location of the apartment located in the city center by Słowackiego Ave, a few hundred meters from the Market Square. At the unusual attraction of this place influenced closeness of the largest universities in Cracow like AGH or UJ, Błonia, theaters, restaurants and services. Nearby there is an excellent network of communication, tram and bus ( Plac Inwalidów stop) , shops , pharmacy, bakery, banks. A perfect place for people who appreciate the proximity of the city center and its charms and yet sheltered place of renovated tenement from the early XX century.

PRICE:
Rent: 1300 PLN + administrative fee*: 205 PLN + electricity and water.
Refundable deposit 1300 PLN

Administrative fee includes pay for heating, internet ( 10 Mb/ s) , satellite programs, garbage, repair fund, and keeping common parts.

I highly recommend and invite you to watch!

	mail
	telefon	600568168

1300 + 205 czynsz + prad, woda